|
|
1504.
|
|
|
Seeing
|
|
|
|
|
Syn
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
| In upstream: |
|
Sjåing
|
|
|
Suggested by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:4
|
|
|
1505.
|
|
|
_High Contrast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Høy kontrast
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:18
|
|
|
1506.
|
|
|
_Large Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Stor tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:34
|
|
|
1507.
|
|
|
Enable A_nimations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:238
|
|
|
1508.
|
|
|
Screen _Reader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjermlese_r
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:73
|
|
|
1509.
|
|
|
The screen reader reads displayed text as you move the focus.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjermleser leser tekst som vises mens du flytter fokus.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-screen-reader-dialog.ui:24
|
|
|
1510.
|
|
|
_Sound Keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Lydtaster
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:52
|
|
|
1511.
|
|
|
Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pip når Num Lock eller Caps Lock slås på eller av.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-sound-keys-dialog.ui:25
|
|
|
1512.
|
|
|
C_ursor Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mark_ørstørrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:273
|
|
|
1513.
|
|
|
_Zoom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Zoom
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Zoom
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Kinetic package "gnome-control-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:83
|
