Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 123 results First • • • Last
47.
No results found
Hiçbir sonuç bulunmadı
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Sonuç bulunamadı
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:304 shell/cc-panel-list.ui:64
53.
How much disk space this application is occupying with app data and caches.
Bu uygulamanın uygulama verisi ve ön bellekler ile beraber tuttuğu disk alanı miktarı
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Bu uygulamanın uygulama verisi ve önbelleklerle ne kadar disk alanı kapladığı.
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:555
56.
Cache
Ön bellek
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Önbellek
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:482
58.
Clear Cache…
Ön Belleği Temizle...
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Önbelleği Temizle…
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:454
59.
Control various application permissions and settings
Çeşitli uygulama izinlerini ve ayarlarını kontrol edin
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Türlü uygulama izinlerini ve ayarlarını denetle
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:4
61.
Select a picture
Bir görüntü seçin
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
In upstream:
Resim seç
Suggested by etc
Located in panels/background/cc-background-chooser.c:320
62.
_Cancel
_İptal Et
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
_İptal
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:22 panels/common/cc-language-chooser.ui:21 panels/display/cc-display-panel.ui:37 panels/display/cc-display-panel.ui:189 panels/display/cc-display-panel.ui:251 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:142 panels/network/cc-wifi-panel.c:737 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:99 panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14 panels/network/net-device-wifi.c:875 panels/printers/new-printer-dialog.ui:54 panels/printers/pp-details-dialog.c:266 panels/privacy/cc-usage-page.c:136 panels/region/cc-format-chooser.ui:24 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:453 panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:25 panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:96 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:293 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:320 panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17 panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:107 panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui:239
67.
Current background
Mevcut arka plan
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Geçerli arka plan
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/background/cc-background-panel.c:232
72.
Add Picture…
Görüntü Ekle...
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
In upstream:
Resim Ekle…
Suggested by etc
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:114
80.
Turn on to connect devices and receive file transfers.
Cihazları bağlamak ve dosya aktarımlarını almak için
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıtlara bağlanmak ve dosya aktarımı yapmak için açın.
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
11 → 20 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Bulut, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Erdem Harputlugil, Fatih Bostancı, Fatih KUÇMEN, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Oğuzhan, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Sezgin, Soysal Tan, Vedat, Volkan Gezer, alp eren özalp, bLaCkSouL, denz, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, meda, nerkn, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.