Translations by dozz
dozz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 101. |
The profile could not be generated.
|
|
| 2014-08-22 |
Профіль не може бути згенерований.
|
|
| 104. |
Calibration failed!
|
|
| 2014-08-22 |
Не вдалось вконати калібрування!
|
|
| 106. |
Do not disturb the calibration device while in progress
|
|
| 2014-08-22 |
Не чіпайте калібрувальний пристрій під час виконання
|
|
| 107. |
Display Calibration
|
|
| 2014-08-22 |
Калібрування дисплея
|
|
| 137. |
Calibration will produce a profile that you can use to color manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the color profile.
|
|
| 2014-08-22 |
Калібрування змінює профіль, який можна використовувати для управління кольором. Чим довше триває калібрування, тим краще якість профілю.
|
|
| 138. |
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
|
|
| 2014-08-22 |
Ви не зможете використовувати комп'ютер поки триває калібрування.
|
|
| 140. |
Approximate Time
|
|
| 2014-08-22 |
Приблизний час
|
|
| 195. |
Standard Space
|
|
| 2014-08-22 |
Стандартна модель
|
|
| 197. |
Automatic
|
|
| 2014-08-22 |
Автоматичний
|
|
| 204. |
Vendor supplied factory calibration data
|
|
| 2014-08-22 |
Калібровочні дані від виробника
|
|
