|
|
1795.
|
|
|
Switch Monitor
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Chuyển màn hình
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:36
|
|
|
1796.
|
|
|
Show On-Screen Help
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Hiển thị Trợ giúp Trên-Màn-Hình
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:37
|
|
|
1797.
|
|
|
Tablet mounted on laptop panel
|
|
|
|
|
Bảng vẽ được gắn trên bảng máy tính xách tay
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-device.c:431
|
|
|
1798.
|
|
|
Tablet mounted on external display
|
|
|
|
|
Bảng vẽ được gắn trên màn hình ngoài
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-device.c:433
|
|
|
1799.
|
|
|
External tablet device
|
|
|
|
|
Thiết bị bảng bên ngoài
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-device.c:435
|
|
|
1800.
|
|
|
External pad device
|
|
|
translators: this is a drawing tablet pad, i.e. a collection of buttons and knobs
|
|
|
|
|
Thiết bị bảng bên ngoài
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:9
|
|
|
1801.
|
|
|
All Displays
|
|
|
All displays item
|
|
|
|
|
Mọi màn hình
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.c:644
|
|
|
1802.
|
|
|
Tablet Mode
|
|
|
|
|
Chế độ máy tính bảng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.ui:16
|
|
|
1803.
|
|
|
Use absolute positioning for the pen
|
|
|
|
|
Dùng vị trí tuyệt đối cho bút
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.ui:17
|
|
|
1804.
|
|
|
Left Hand Orientation
|
|
|
|
|
Hướng thuận tay trái
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.ui:28
|
