|
|
1830.
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Tablet;Bảng;bang;Wacom;Stylus;Bút;trỏ;but;tro;Eraser;Tẩy;Tay;Mouse;Chuột;Chuot;
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
|
|
|
1831.
|
|
|
New shortcut…
|
|
|
|
|
Phím tắt mới…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gsd-wacom-key-shortcut-button.c:190
|
|
|
1832.
|
|
|
Access Points
|
|
|
|
|
Điểm truy cập
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:8
|
|
|
1833.
|
|
|
APN
|
|
|
|
|
APN
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:123
|
|
|
1834.
|
|
|
Operation Cancelled
|
|
|
|
|
Thao tác bị hủy
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-data.c:571
|
|
|
1835.
|
|
|
<b>Error:</b> Access denied changing settings
|
|
|
|
|
<b>Lỗi:</b> Truy nhập thay đổi cài đặt bị từ chối
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-data.c:574
|
|
|
1836.
|
|
|
<b>Error:</b> Mobile Equipment Error
|
|
|
|
|
<b>Lỗi:</b> Lỗi thiết bị di động
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-data.c:577
|
|
|
1837.
|
|
|
Not Registered
|
|
|
|
|
Chưa đăng ký
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:80
|
|
|
1838.
|
|
|
Registered
|
|
|
|
|
Đã đăng ký
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:84
|
|
|
1839.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
Chuyển vùng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:88
|
