Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
19671976 of 1995 results
1967.
Enable verbose mode
Bật chế độ chi tiết
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/cc-application.c:65
1968.
Search for the string
Tìm chuỗi
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/cc-application.c:66
1969.
List possible panel names and exit
Liệt kê các tên bảng điều khiển có thể rồi thoát
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-application.c:67
1970.
Panel to display
Khung hiển thị
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/cc-application.c:68
1971.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[BẢNG] [Đ.SỐ…]
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-application.c:68
1972.
Settings categories
Các thể loại cài đặt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-panel-list.ui:18
1973.
Privacy
Riêng tư
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:9 panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
1974.
Available panels:
Bảng điều khiển hiện có:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-panel-loader.c:285
1975.
All Settings
Mọi cài đặt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-window.ui:28 shell/cc-window.ui:32
1976.
Primary Menu
Trình đơn chính
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/cc-window.ui:169
19671976 of 1995 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.