Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
2938 of 1995 results
29.
Screenshots
Chụp màn hình
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
30.
Take pictures of the screen at any time.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
31.
Change Wallpaper
Đổi hình nền
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
32.
Change the desktop wallpaper.
Đổi hình nền trên màn hình máy tính để bàn.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:138
33.
Sounds
Âm thanh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:144 panels/applications/cc-applications-panel.ui:151 panels/sound/cc-sound-panel.ui:366
34.
Reproduce sounds.
Tái sinh âm thanh.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:145
35.
Inhibit Shortcuts
Chặn phím tắt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:158
36.
Block standard keyboard shortcuts.
Ngăn cản phím tắt bàn phím tiêu chuẩn.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
37.
Camera
Máy ảnh
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:165 panels/applications/cc-applications-panel.ui:172
38.
Take pictures with the camera.
Chụp ảnh bằng máy ảnh.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:176 panels/applications/cc-applications-panel.ui:183
2938 of 1995 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.