|
|
1045.
|
|
|
ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]
|
|
|
|
|
<주소1>,<마스크1>[,<주소2>,<마스크2>[,...]]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/mmap/mmap.c:541
|
|
|
1046.
|
|
|
Declare memory regions as faulty (badram).
|
|
|
|
|
메모리 불량 구역을 지정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/mmap/mmap.c:542
|
|
|
1047.
|
|
|
FROM[K|M|G] TO[K|M|G]
|
|
|
|
|
<원본>[K|M|G] <대상>[K|M|G]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/mmap/mmap.c:544
|
|
|
1048.
|
|
|
Remove any memory regions in specified range.
|
|
|
|
|
지정된 범위에 있는 아무 메모리 영역을 제거합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
지정 영역의 임의의 메모리 구역을 제거합니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/mmap/mmap.c:545
|
|
|
1049.
|
|
|
interpret is not supported
|
|
|
|
|
해석을 지원하지 않습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:326
grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:359
|
|
|
1050.
|
|
|
alloc-mem failed
|
|
|
|
|
메모리 할당 실패
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:329
|
|
|
1051.
|
|
|
free-mem failed
|
|
|
|
|
메모리 해제 실패
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:357
|
|
|
1052.
|
|
|
couldn't reset http instance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/efi/http.c:70
|
|
|
1053.
|
|
|
couldn't configure http protocol, reason: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/network/efi-http-enclose-literal-ipv6-addresses-in-square-br.patch/grub-core/net/efi/http.c:113
.pc/network/efi-http-match-protocol-hostname-of-boot-url-in-root.patch/grub-core/net/efi/http.c:69
.pc/network/prepend-prefix-when-http-path-is-relative.patch/grub-core/net/efi/http.c:70
grub-core/net/efi/http.c:113
|
|
|
1054.
|
|
|
unsupported uefi http status code 0x%x
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/network/efi-http-enclose-literal-ipv6-addresses-in-square-br.patch/grub-core/net/efi/http.c:288
.pc/network/efi-http-match-protocol-hostname-of-boot-url-in-root.patch/grub-core/net/efi/http.c:244
.pc/network/prepend-prefix-when-http-path-is-relative.patch/grub-core/net/efi/http.c:245
grub-core/net/efi/http.c:307
|
