|
|
347.
|
|
|
DEVICE_NAME
|
|
|
|
|
ESZKÖZNÉV
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
| In upstream: |
|
ESZKÖZ_NÉV
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:99
grub-core/kern/emu/main.c:99 util/grub-fstest.c:522 util/grub-mount.c:471
|
|
|
385.
|
|
|
Save read value into variable VARNAME.
|
|
|
|
|
Beolvasott érték mentése a VÁLTOZÓNÉV változóba.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Beolvasott érték mentése a VÁLTOZÓNÉV változóba,
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/rdmsr.c:37 grub-core/commands/iorw.c:35
grub-core/commands/memrw.c:34 grub-core/commands/setpci.c:73
|
|
|
432.
|
|
|
Load kernel of FreeBSD.
|
|
|
|
|
FreeBSD kernel betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A FreeBSD kernel betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2144
|
|
|
433.
|
|
|
Load kernel of OpenBSD.
|
|
|
|
|
OpenBSD kernel betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Az OpenBSD kernel betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
|
|
|
434.
|
|
|
Load kernel of NetBSD.
|
|
|
|
|
NetBSD kernel betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A NetBSD kernel betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2150
|
|
|
450.
|
|
|
Load 64-bit XNU image.
|
|
|
|
|
64-bites XNU rendszerkép betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
64 bites XNU rendszerkép betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/xnu.c:1503
|
|
|
470.
|
|
|
Don't load host tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
Ne töltse be a vesszőkkel elválasztott listán megadott gazdatáblázatokat.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Ne töltse be a vesszőkkel elválasztott listán megadott gazdatáblákat.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:43
|
|
|
471.
|
|
|
Load only tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
Csak a vesszőkkel elválasztott listán megadott táblázatok betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Csak a vesszőkkel elválasztott listán megadott gazdatáblák betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:46
|
|
|
481.
|
|
|
Load host ACPI tables and tables specified by arguments.
|
|
|
|
|
Gazda ACPI-táblázatok és a paraméterben megadott táblázatok betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Gazda ACPI-táblák és a paraméterben megadott táblák betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:787
|
|
|
498.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
|
Másik beállítófájl betöltése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Másik konfigurációs fájl betöltése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
