Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

861863 of 863 results
861.
%s connection
The %s is a mobile provider name, eg "T-Mobile"
%s (yhteys)
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Base Connection:"
Located in src/utils/utils.c:160
862.
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)
PEM-varmenteet (*.pem, *.crt, *.cer)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/utils/utils.c:534
863.
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
DER-, PEM- tai PKCS#12-yksityisavaimet (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)"
Located in src/utils/utils.c:546
861863 of 863 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, JR-Fi, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juksu, Kimmo Kujansuu, Mathieu Trudel-Lapierre, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, papukaija.