Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 1 1 0 — 0 — 76 2009-03-02 08:27:21 UTC yugurten
debian-installer 96.28252788104089 003.72 96.28252788104089% translated 3.717472118959108% untranslated 60 60 0 — 0 — 1614 2009-04-21 18:01:55 UTC yugurten
debian-installer-help 97.17514124293785 002.82 97.17514124293785% translated 2.824858757062147% untranslated 5 5 0 — 0 — 177 2009-10-09 07:07:44 UTC yugurten
ubiquity-debconf 68.20276497695853 031.80 68.20276497695853% translated 31.797235023041477% untranslated 69 69 0 — 0 — 217 2009-10-12 15:05:34 UTC yugurten
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-07-22 20:25:42 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2020-09-02 10:15:57 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2012-06-03 13:35:05 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 36 2020-01-29 08:56:18 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2021-08-13 09:45:53 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2020-01-29 09:09:38 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 56 56 0 — 0 — 98 2020-01-26 06:33:54 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
aptdaemon 79.67479674796748 020.33 79.67479674796748% translated 20.32520325203252% untranslated 25 25 0 — 0 — 123 2020-01-28 17:17:36 UTC —
update-manager 11.475409836065573 088.52 11.475409836065573% translated 88.52459016393442% untranslated 324 324 0 — 0 — 366 2020-01-26 11:52:33 UTC —
update-notifier 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 28 28 0 — 0 — 68 2020-01-27 19:49:52 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2020-11-24 04:37:20 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2008-11-01 23:12:49 UTC yugurten
app-install-data 5.501770956316411 094.50 5.501770956316411% translated 94.4982290436836% untranslated 4002 4002 10 10 0 — 4235 2015-12-21 12:36:36 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2020-01-28 11:56:39 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 11:57:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 42 42 0 — 0 — 81 2020-01-27 10:31:04 UTC —
software-properties 83.49514563106796 016.50 83.49514563106796% translated 16.50485436893204% untranslated 17 17 0 — 0 — 103 2020-01-27 19:02:59 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2020-01-28 17:19:54 UTC —
synaptic 0.1375515818431912 099.86 0.1375515818431912% translated 99.86244841815682% untranslated 726 726 0 — 0 — 727 2009-02-25 13:09:16 UTC said026 (Said Ibrihen )
apport 58.69565217391305 041.30 58.69565217391305% translated 41.30434782608695% untranslated 57 57 0 — 0 — 138 2009-12-25 10:28:25 UTC yugurten
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2020-01-28 17:20:17 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2020-01-28 10:29:10 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 62.50861474844934 037.49 62.50861474844934% translated 37.49138525155066% untranslated 2176 2176 47 47 0 — 5804 2010-02-03 16:36:26 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 2020-09-26 09:28:25 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-28 17:20:51 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 74 2009-04-07 15:29:54 UTC atlantis103
Overall statistics: 095.72 4.2804294321047305% translated 95.71957056789527% untranslated 316961 70 1 331135
1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated