Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Shona (sn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shona Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2011-02-20 19:41:51 UTC Tafadzwa
debian-installer 22.24287484510533 077.76 22.24287484510533% translated 77.75712515489467% untranslated 1255 1255 8 8 0 — 1614 2010-12-12 20:14:50 UTC Tafadzwa
debian-installer-help 12.429378531073446 087.57 12.429378531073446% translated 87.57062146892656% untranslated 155 155 0 — 0 — 177 2010-05-02 01:56:30 UTC Tafadzwa
ubiquity-debconf 60.82949308755761 039.17 60.82949308755761% translated 39.1705069124424% untranslated 85 85 0 — 0 — 217 2011-03-05 04:13:34 UTC Tafadzwa
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-02-21 09:11:02 UTC Tafadzwa
ubiquity-slideshow-kubuntu 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 46 46 2 2 0 — 48 2010-05-17 03:35:14 UTC Tawanda Kembo
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2012-04-06 11:16:17 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-21 09:52:01 UTC Tafadzwa
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-02-21 15:41:13 UTC Tafadzwa
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 3 3 0 — 5 2010-04-11 22:53:08 UTC Tafadzwa
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-02-21 15:58:53 UTC Tafadzwa
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-04-21 21:55:53 UTC Tafadzwa
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-21 18:39:36 UTC Tafadzwa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-21 16:03:55 UTC Tafadzwa
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 2010-05-30 07:18:06 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-08 22:26:16 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 9 9 0 — 9 2011-02-17 00:20:17 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-05-30 07:14:35 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2010-05-17 02:46:26 UTC Tawanda Kembo
netbook-launcher-efl 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 41 41 0 — 0 — 44 2010-05-30 07:29:39 UTC Tawanda Kembo
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-02-21 16:11:24 UTC Tafadzwa
firefox 8.218470020675396 091.78 8.218470020675396% translated 91.7815299793246% untranslated 5327 5327 0 — 0 — 5804 2010-02-03 08:47:57 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-02-21 17:52:08 UTC Tafadzwa
Overall statistics: 099.60 0.3986289579778641% translated 99.60137104202214% untranslated 329815 22 1 331135
1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated