Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Urdu (ur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 9 9 76 2010-05-08 07:53:35 UTC Shoaib Mirza
debian-installer 11.214374225526642 088.79 11.214374225526642% translated 88.78562577447336% untranslated 1433 1433 1 1 0 — 1614 2010-11-12 04:24:46 UTC Talha Farooq
debian-installer-help 70.05649717514125 029.94 70.05649717514125% translated 29.943502824858758% untranslated 53 53 0 — 0 — 177 2010-08-15 19:20:31 UTC Midhat Ali
ubiquity-debconf 17.050691244239633 082.95 17.050691244239633% translated 82.94930875576037% untranslated 180 180 8 8 0 — 217 2010-05-03 04:44:46 UTC Shoaib Mirza
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-17 04:37:27 UTC Shoaib Mirza
ubiquity-slideshow-kubuntu 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 47 47 1 1 0 — 48 2010-04-16 11:51:42 UTC Shoaib Mirza
ubiquity-slideshow-ubuntu 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 42 42 0 — 0 — 49 2010-11-12 04:24:53 UTC Talha Farooq
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-17 05:01:16 UTC Shoaib Mirza
ubiquity-slideshow-xubuntu 2.3255813953488373 097.67 2.3255813953488373% translated 97.67441860465115% untranslated 42 42 1 1 0 — 43 2010-04-16 11:54:30 UTC Shoaib Mirza
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-06 07:12:33 UTC Shoaib Mirza
indicator-session 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2011-06-22 03:51:14 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-11-12 04:25:38 UTC Talha Farooq
rhythmbox-ubuntuone-music-store 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 8 8 0 — 0 — 11 2011-03-26 21:01:27 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-03 04:48:29 UTC Shoaib Mirza
indicator-applet 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 13 13 0 — 0 — 16 2010-10-14 18:44:15 UTC —
language-selector 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 91 91 0 — 0 — 98 2010-05-26 12:54:55 UTC Shoaib Mirza
software-center 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 20 20 3 3 0 — 140 2010-04-09 10:19:16 UTC Shoaib Mirza
aptdaemon 1.6260162601626018 098.37 1.6260162601626018% translated 98.3739837398374% untranslated 121 121 0 — 0 — 123 2011-06-23 23:56:38 UTC —
update-manager 3.0054644808743167 096.99 3.0054644808743167% translated 96.99453551912568% untranslated 355 355 0 — 0 — 366 2010-04-09 11:46:08 UTC Shoaib Mirza
update-notifier 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 58 58 0 — 0 — 68 2010-05-03 04:49:45 UTC Shoaib Mirza
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-08 12:52:29 UTC Shoaib Mirza
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 2010-10-30 22:16:39 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 2010-10-27 18:36:32 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 2010-10-27 19:26:41 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-06-22 18:28:02 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-17 05:05:48 UTC Shoaib Mirza
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-09 10:28:16 UTC Shoaib Mirza
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 2010-05-07 09:42:20 UTC Shoaib Mirza
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 0 — 0 — 103 2010-09-16 20:24:34 UTC Hameed محمد حمید
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-04-17 05:08:12 UTC Shoaib Mirza
gdebi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2009-04-22 23:34:24 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 9 2010-04-09 10:29:47 UTC —
synaptic 4.401650618982118 095.60 4.401650618982118% translated 95.59834938101788% untranslated 695 695 0 — 0 — 727 2010-04-09 10:22:01 UTC Shoaib Mirza
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 30.303030303030305 069.70 30.303030303030305% translated 69.6969696969697% untranslated 23 23 0 — 0 — 33 2011-06-26 02:22:42 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-06-26 02:39:02 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-04-17 05:15:11 UTC Shoaib Mirza
firefox 49.87939352170916 050.12 49.87939352170916% translated 50.12060647829083% untranslated 2909 2909 0 — 0 — 5804 2015-10-20 11:34:22 UTC Waqar Ahmed
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-09 05:04:14 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-05-06 05:22:22 UTC Shoaib Mirza
Overall statistics: 097.40 2.6031678922493846% translated 97.39683210775063% untranslated 322515 63 21 331135
1 → 50 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated