|
|
1.
|
|
|
Install, list, remove Amarok applets
|
|
|
|
|
ติดตั้ง, แสดงรายการ และลบแอพเพล็ตของแอมอะร็อก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Amarok Applet Manager
|
|
|
|
|
ตัวจัดการแอพเพล็ตของแอมอะร็อก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:76
|
|
|
3.
|
|
|
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo Franchi
|
|
|
|
|
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo Franchi
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:78
|
|
|
4.
|
|
|
Aaron Seigo
|
|
|
|
|
Aaron Seigo
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:79
|
|
|
5.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
ผู้เขียนแรกเริ่ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:80
|
|
|
6.
|
|
|
Leo Franchi
|
|
|
|
|
Leo Franchi
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
ผู้พัฒนา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:83
|
|
|
8.
|
|
|
For install or remove, operates on applets installed for all users.
|
|
|
|
|
สำหรับการติดตั้งและการถอดแอปเพล็ตที่ติดตั้งอยู่สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
Install the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
ติดตั้งแอพเพล็ตที่ตำแหน่ง <path>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
Upgrade the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
ทำการปรับรุ่นแอปเพล็ตที่ <path>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:97
|
