|
|
570.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the right
|
|
|
|
|
چرخاندن تصویر به اندازهٔ ۹۰ درجه به راست
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:175
|
|
|
571.
|
|
|
Turn the image upside-down
|
|
|
|
|
سر و ته کردن تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:181
|
|
|
572.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
|
چرخاندن تصویر به اندازهٔ ۹۰ درجه به چپ
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:187
|
|
|
573.
|
|
|
Set Image Canvas Size
|
|
|
|
|
تنظیم اندازهٔ بوم تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:658
|
|
|
574.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:689 ../app/actions/image-commands.c:714
../app/actions/image-commands.c:1420
|
|
|
575.
|
|
|
Set Image Print Resolution
|
|
|
|
|
تنظیم تفکیکپذیری چاپی تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:748
|
|
|
576.
|
|
|
Flipping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:818 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:174
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:269
../app/pdb/item-transform-cmds.c:228 ../app/tools/gimpfliptool.c:136
|
|
|
577.
|
|
|
Rotating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:845 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:650
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:749
../app/pdb/image-transform-cmds.c:250 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:536
../app/pdb/transform-tools-cmds.c:265 ../app/tools/gimprotatetool.c:131
|
|
|
578.
|
|
|
Cannot crop because the current selection is empty.
|
|
|
|
|
نمیتوان حاشیهگیری کرد چون در حال حاضر چیزی انتخاب نشده است.
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:873 ../app/actions/layers-commands.c:862
|
|
|
579.
|
|
|
Change Print Size
|
|
|
|
|
تغییر اندازهٔ نسخهٔ چاپی
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:1481
|
