Ubuntu
gimp package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
80 → 89 of 2833 results First • • • Last
80.
Brushes Menu
منوی قلم‌موها
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:43
81.
_Open Brush as Image
_باز کردن قلم‌مو به صورت تصویر
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:47
82.
Open brush as image
باز کردن قلم‌مو به صورت تصویر
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:48
83.
_New Brush
قلم‌موی _جدید
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:53
84.
New brush
قلم‌موی جدید
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:54
85.
D_uplicate Brush
تک_ثیر قلم‌مو
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:59
86.
Duplicate brush
تکثیر قلم‌مو
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:60
87.
Copy Brush _Location
نسخه‌برداری از _مکان قلم‌مو
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:65
88.
Copy brush file location to clipboard
نسخه‌برداری از مکان پروندهٔ‌ قلم‌مو در تخته‌گیره
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:66
89.
_Delete Brush
_حذف قلم‌مو
Translated by Meelad Zakaria
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:71
80 → 89 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masoud Abdar, Meelad Zakaria, MohammadSaleh Kamyab.