Ubuntu
gimp package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
242 → 251 of 2833 results First • • • Last
242.
_Open Display...
_Képernyő megnyitása…
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../app/actions/dock-actions.c:52 ../app/actions/view-actions.c:123
243.
Connect to another display
Kapcsolódás egy másik képernyőhöz
Translated by Arpad Biro
Located in ../app/actions/dock-actions.c:53 ../app/actions/view-actions.c:124
244.
_Show Image Selection
Képki_jelölés megjelenítése
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dock-actions.c:61
245.
Auto _Follow Active Image
Az aktív kép _követése
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dock-actions.c:67
246.
Dialogs Menu
Párbeszédablakok menü
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:49
247.
_Add Tab
Lap hozzá_adása
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:53
248.
_Preview Size
Elő_nézeti kép mérete
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:54
249.
_Tab Style
Lap_stílus
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:55
250.
_Close Tab
Lap _bezárása
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:58
251.
_Detach Tab
_Lap leválasztása
Translated and reviewed by Laszlo Dvornik
Located in ../app/actions/dockable-actions.c:63
242 → 251 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Laszlo Dvornik, Robert Ancell, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ugra Dániel.