|
199.
|
|
|
Integer value '%s ' for %s out of range
|
|
|
|
%2$s için tamsayı değeri '%1$s ' aralık dışında
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
../glib/goption.c:993 ../glib/goption.c:1061
|
|
200.
|
|
|
Cannot parse double value '%s ' for %s
|
|
|
|
'%2$s ' için double değeri '%1$s ' ayrıştırılamıyor
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
../glib/goption.c:1018
|
|
201.
|
|
|
Double value '%s ' for %s out of range
|
|
|
|
%2$s için double değeri '%1$s ' aralık dışında
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
../glib/goption.c:1026
|
|
202.
|
|
|
Error parsing option %s
|
|
|
|
%s seçeneği işlenirken hata
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1462 glib/goption.c:1541
|
|
203.
|
|
|
Missing argument for %s
|
|
|
|
%s için argüman eksik
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:1563 glib/goption.c:1676
|
|
204.
|
|
|
Unknown option %s
|
|
|
|
Bilinmeyen seçenek %s
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
glib/goption.c:2186
|
|
205.
|
|
|
Valid key file could not be found in search dirs
|
|
|
|
Arama dizinlerinde geçerli anahtar dosyası bulunamadı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:821
|
|
206.
|
|
|
Not a regular file
|
|
|
|
Normal dosya değil
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:858
|
|
207.
|
|
|
File is empty
|
|
|
|
Dosya boş
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:404
|
|
208.
|
|
|
Key file contains line '%s ' which is not a key-value pair, group, or comment
|
|
|
|
Anahtar dosyası anahtar-değer çifti, grup veya yorum olmayan '%s ' satırını içeriyor
|
|
Translated and reviewed by
Onur C. Çakmak
|
|
|
|
Located in
../glib/gkeyfile.c:1161
|