Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
11 → 20 of 181 results First • • • Last
11.
Camera
ക്യാമറ
Translated by Alexander Sack
Located in lib/bluetooth-utils.c:78
12.
Printer
പ്രിന്റര്‍
Translated by Alexander Sack
Located in lib/bluetooth-utils.c:80
13.
Joypad
ജോയ് പാഡ്
Translated by Alexander Sack
Located in lib/bluetooth-utils.c:82
14.
Tablet
ടാബ്ലെറ്റ്‌
Translated by Alexander Sack
Located in lib/bluetooth-utils.c:84
15.
Video device
ചലച്ചിത്രോപകരണം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
| msgid "Audio device"
Located in lib/bluetooth-utils.c:86
16.
Unknown
അറിയാത്ത
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in lib/bluetooth-chooser.c:135 lib/bluetooth-filter-widget.c:79 lib/bluetooth-utils.c:99
17.
Click to select device...
ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക...
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
18.
No adapters available
അഡാപ്ടറുകള്‍ ലഭ്യമല്ല
Translated by Alexander Sack
Located in lib/bluetooth-chooser.c:176
19.
Searching for devices...
ഉപകരണങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുന്നു...
Translated by Alexander Sack
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
20.
Remove '%s' from the list of devices?
ഉപകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ നിന്നും '%s' നീക്കം ചെയ്യുക?
Translated by Alexander Sack
Located in ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
11 → 20 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Praveen Arimbrathodiyil, balasankarc.