Translations by Noe Nieto
Noe Nieto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
If true, display time in Universal Coordinated Time zone.
|
|
| 2006-03-29 |
si activa esta casilla, se mostrará la hora en la zona de Hora Coordinada Universal (UTC).
|
|
| 58. |
translator-credits
|
|
| 2006-03-29 |
Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2005
Juan Manuel García Molina <juanma_gm@wanadoo.es>
Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>
|
|
| 100. |
If true, display date in the clock, in addition to time.
|
|
| 2006-03-29 |
Si activa esta casilla, se mostrara la fecha en el reloj, además de la hora.
|
|
| 101. |
If true, display seconds in time.
|
|
| 2006-03-29 |
Si activa esta casilla se mostrarán los segundos en el reloj.
|
|
| 107. |
If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
|
|
| 2006-03-29 |
Si activa esta casilla, se mostrará la fecha en una sugerencia al pasar el ratón sobre el reloj.
|
|
| 109. |
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
| 2006-03-29 |
Si activa esta casilla, se mostrarán los números de las semanas en el calendario.
|
|
