|
|
11.
|
|
|
Import Color Scheme
|
|
|
|
|
Abaguer djeu d'[nbsp]coleurs
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:326
|
|
|
12.
|
|
|
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. 
KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required.
This scheme will not be saved automatically. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:339
|
|
|
13.
|
|
|
Notice
|
|
|
|
|
Notice
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:343
|
|
|
14.
|
|
|
Save Color Scheme
|
|
|
|
|
Schaper djeu d'[nbsp]coleurs
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:446 colorscm.cpp:477
|
|
|
15.
|
|
|
&Enter a name for the color scheme:
|
|
|
|
|
&Dinez on no pol djeu d'[nbsp]coleurs:
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:447
|
|
|
16.
|
|
|
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
I gn a ddja on djeu d' [nbsp]coleurs avou ç' [nbsp]no.
El voloz vs sipotchî? |
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:476
|
|
|
17.
|
|
|
You do not have permission to overwrite that scheme
|
|
|
|
|
Aroke
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:534
|
|
|
18.
|
|
|
Varies
|
|
|
|
|
Variåve
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:737 colorscm.cpp:753
|
|
|
19.
|
|
|
Normal Background
|
|
|
|
|
Fond normå
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:778
|
|
|
20.
|
|
|
Alternate Background
|
|
|
|
|
Fond alternatif
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:779
|
