Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kazakh translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkclock”
  3. Kazakh (kk)
  4. Browsing Kazakh translation
8 of 28 results First • • • Last
8.
<h1>Date & Time</h1> This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
<h1>Күн мен уақыт</h1> Бұл модулінде жүйелік күн мен уақытын орнатуға болады. Бұл дербес баптауы емес, керсінше бүкіл жүйелік баптау болғандықтан, бұны Басқару орталыққа тек әкімші ретінде кірсеңіз ғана баптай аласыз. Егер root паролін білмей, уақытты түзеу әбден қажет болса - жүйе әкімшісіне хабарлаңыз.
Translated by Jonathan Riddell
Located in dtime.cpp:287
8 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.