|
|
5.
|
|
|
Current Desktop
|
|
|
|
|
Área de trabalho atual
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
main.cpp:197 main.cpp:227
|
|
|
6.
|
|
|
Cube
|
|
|
|
|
Cubo
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
main.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Cylinder
|
|
|
|
|
Cilindro
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
main.cpp:216
|
|
|
8.
|
|
|
Sphere
|
|
|
|
|
Esfera
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
main.cpp:217
|
|
|
9.
|
|
|
Active Screen Edge Actions
|
|
|
i18n: file: main.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
Ações ativas das extremidades da tela
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
10.
|
|
|
To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
|
|
|
i18n: file: main.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Para acionar uma ação, direcione o ponteiro do mouse para a extremidade da tela, na direção das ações.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
11.
|
|
|
Window Management
|
|
|
i18n: file: main.ui:52
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Gerenciamento de janelas
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
12.
|
|
|
Maximize windows by dragging them to the top of the screen
|
|
|
i18n: file: main.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, quickMaximizeBox)
|
|
|
|
|
Maximizar as janelas, arrastando-as para a parte superior da tela
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
13.
|
|
|
Tile windows by dragging them to the side of the screen
|
|
|
i18n: file: main.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, quickTileBox)
|
|
|
|
|
Colocar as janelas lado a lado, arrastando-as para a extremidade da tela
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
14.
|
|
|
Other Settings
|
|
|
i18n: file: main.ui:81
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Outras configurações
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
