|
|
35.
|
|
|
Montel Laurent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:71
|
|
|
36.
|
|
|
Sub menu to pre-select
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
|
37.
|
|
|
Menu entry to pre-select
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:78
|
|
|
38.
|
|
|
Could not write to %1
|
|
|
|
|
Nivîsîna li %1 biserneket
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
menufile.cpp:102 menufile.cpp:115
|
|
|
39.
|
|
|
Spell Checking
|
|
|
|
|
Kontrola Rastnivîsê
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
preferencesdlg.cpp:41
|
|
|
40.
|
|
|
Spell checking Options
|
|
|
|
|
Vebijêrkên kontrola rastnivîsê
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
preferencesdlg.cpp:42
|
|
|
41.
|
|
|
Misc
|
|
|
|
|
Cûr bi cûr
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
preferencesdlg.cpp:42
|
|
|
42.
|
|
|
Show hidden entries
|
|
|
|
|
Têketinên veşartî nîşan bide
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
preferencesdlg.cpp:73
|
|
|
43.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: kmenueditui.rc:6
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Pel
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
44.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kmenueditui.rc:16
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Sererastkirin
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
