|
|
6.
|
|
|
Multiple keys
|
|
|
|
|
Useita näppäimiä
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kcmlayout.cpp:604
|
|
|
7.
|
|
|
Defined
|
|
|
|
|
Määritelty
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kcmlayout.cpp:607
|
|
|
8.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
no shortcut defined
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:437
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut3d)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:437
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut3d)
|
|
|
|
|
Ei mikään
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kcmlayout.cpp:609 rc.cpp:110 rc.cpp:122 rc.cpp:255 rc.cpp:267
|
|
|
9.
|
|
|
A utility to switch keyboard maps
|
|
|
|
|
Näppäinasettelun vaihtotyökalu
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kxkbapp.cpp:76
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Keyboard Layout Switcher
|
|
|
|
|
KDE:n näppäinasettelun vaihtotyökalu
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
kxkbapp.cpp:80
|
|
|
11.
|
|
|
Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kxkbapp.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Switch to Next Keyboard Layout
|
|
|
|
|
Vaihda seuraavaan näppäinasetteluun
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kxkbbindings.cpp:7
|
|
|
13.
|
|
|
Group %1
|
|
|
|
|
Ryhmä %1
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kxkbcore.cpp:348
|
|
|
14.
|
|
|
Error changing keyboard layout to '%1'
|
|
|
|
|
Virhe vaihdettaessa näppäinasetteluun ”%1”
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kxkbwidget.cpp:64
|
|
|
15.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Asetukset...
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
layouts_menu.cpp:137
|
