Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
1120 of 57 results
11.
Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin
Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin
Translated by Victor Ibragimov
Located in kxkbapp.cpp:82
12.
Switch to Next Keyboard Layout
Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянда
Translated by Victor Ibragimov
Located in kxkbbindings.cpp:7
13.
Group %1
Гурӯҳи %1
Translated by Victor Ibragimov
Located in kxkbcore.cpp:348
14.
Error changing keyboard layout to '%1'
Хатогӣ, ивази ҷобаҷогузории забонак '%1'
Translated by Victor Ibragimov
Located in kxkbwidget.cpp:64
15.
Configure...
Батанзимдарорӣ...
Translated by Victor Ibragimov
Located in layouts_menu.cpp:137
16.
Keyboard Layout
Тарҳбандии клавиатура
Translated by Victor Ibragimov
Located in kxkbwidget.cpp:154
17.
Layout
Тарҳбандӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in kcm_view_models.cpp:224
18.
KDE will configure layouts and start layout indicator
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:33
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:151
19.
&Enable keyboard layouts
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
&Фаъолсозии тарҳбандии клавиатура
Translated by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:154
20.
KDE will start indicator but will use existing layout configuration
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:43
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:157
1120 of 57 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.