Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<font color="%1">Devices recently plugged in:</font>
|
|
| 2009-05-17 |
<font color="%1">Pajisjet e montuara për momentin në:</font>
|
|
| 3. |
Click to access this device from other applications.
|
|
| 2011-10-05 |
Kliko për të hyrë tek kjo pajisje me programe të tjera.
|
|
| 5. |
%1 free
|
|
| 2011-10-05 |
%1 e lirë
|
|
| 6. |
1 action for this device
%1 actions for this device
|
|
| 2009-05-17 |
1 veprim për këtë pajisje
%1 veprime për këtë pajisje
|
|
| 7. |
No devices plugged in
|
|
| 2009-05-17 |
Nuk janë vendosur pajisje
|
|
| 8. |
Last plugged in device: %1
|
|
| 2009-05-17 |
Pajisja e vfundit e vendosur: %1
|
|
| 10. |
Show hidden devices
|
|
| 2011-10-05 |
Shfaq pajisjet e fshehura
|
|
| 11. |
Could not unmount the device.
One or more files on this device are open within an application.
|
|
| 2009-08-08 |
Nuk mund të çmontoj pajisjen.
Një ose më tepër skedarë në këtë pajisje janë të hapura nga një program.
|
|
| 12. |
Cannot eject the disc.
One or more files on this disc are open within an application.
|
|
| 2009-05-17 |
Nuk mund ta nxjerrim diskun.
Një apo më tepër skedarë në këtë disk janë të hapur brenda një programi.
|
|
| 14. |
Hide %1
|
|
| 2011-10-05 |
Fshihe %1
|
|
| 18. |
Removable devices only
|
|
| 2011-10-05 |
Vetëm pajisjet e lëvizshme
|
|
| 19. |
Non-removable devices only
|
|
| 2011-10-05 |
Vetëm pajisjet e palëvizshme
|
|
| 20. |
All devices
|
|
| 2011-10-05 |
Të gjitha pajisjet
|
|
