Translations by André Marcelo Alvarenga
André Marcelo Alvarenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Only when the taskbar is full
|
|
| 2009-01-08 |
Somente quando a barra de tarefas estiver cheia
|
|
| 2. |
Sorting:
|
|
| 2009-01-31 |
Ordenação:
|
|
| 2009-01-08 |
Classificação:
|
|
| 5. |
Only show tasks that are minimized
|
|
| 2009-01-08 |
Mostrar apenas as tarefas minimizadas
|
|
| 6. |
Filters
|
|
| 2009-01-08 |
Filtros
|
|
| 7. |
Grouping & Sorting
|
|
| 2009-01-08 |
Agrupamento e ordenação
|
|
| 8. |
Appearance
|
|
| 2009-01-08 |
Aparência
|
|
| 10. |
Force row settings:
|
|
| 2009-01-31 |
Forçar configuração da linha:
|
|
| 2009-01-08 |
Força a configuração da linha:
|
|
| 11. |
Show tooltips:
|
|
| 2009-01-08 |
Mostrar dicas da ferramenta:
|
|
| 12. |
Maximum rows:
|
|
| 2009-01-08 |
Máximo de linhas:
|
|
| 13. |
Grouping:
|
|
| 2009-01-08 |
Agrupamento:
|
|
| 15. |
Collapse Group
|
|
| 2009-01-31 |
Recolher grupo
|
|
| 2009-01-08 |
Recolher o grupo
|
|
| 16. |
Expand Group
|
|
| 2009-01-31 |
Expandir grupo
|
|
| 2009-01-08 |
Expandir o grupo
|
|
| 17. |
Edit Group
|
|
| 2009-08-04 |
Editar grupo
|
|
| 18. |
New Group Name:
|
|
| 2009-08-04 |
Novo nome do grupo:
|
|
| 19. |
General
|
|
| 2009-01-08 |
Geral
|
|
| 20. |
Do Not Group
|
|
| 2009-01-08 |
Não agrupar
|
|
| 21. |
Manually
|
|
| 2009-01-08 |
Manualmente
|
|
| 22. |
By Program Name
|
|
| 2009-01-08 |
Pelo nome do programa
|
|
| 23. |
Do Not Sort
|
|
| 2009-01-31 |
Não ordenar
|
|
| 2009-01-08 |
Não classificar
|
|
| 24. |
Alphabetically
|
|
| 2009-01-31 |
Ordem alfabética
|
|
| 2009-01-08 |
Em ordem alfabética
|
|
| 25. |
By Desktop
|
|
| 2009-01-31 |
Por área de trabalho
|
|
| 2009-01-08 |
Pela área de trabalho
|
|
| 26. |
Collapse Parent Group
|
|
| 2009-01-31 |
Recolher grupo pai
|
|
| 2009-01-08 |
Recolher o grupo pai
|
|
