|
|
21.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
22.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
23.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
Kunci Skrin
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:73 savercorona.cpp:134
|
|
|
24.
|
|
|
Configure Widgets
|
|
|
|
|
Menetap Widget
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:73 savercorona.cpp:134
|
|
|
25.
|
|
|
Leave Screensaver
|
|
|
|
|
Biarkan Screensaver
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:77 savercorona.cpp:138
|
|
|
26.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Buka
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
| In upstream: |
|
Nyahkunci
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:77 savercorona.cpp:138
|
|
|
27.
|
|
|
Unlock widgets to configure them
|
|
|
|
|
Buka widget untuk tetapan
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:152
|
|
|
28.
|
|
|
Setup Mode - Screen is NOT locked
|
|
|
|
|
Mod Pengaturan - Skrin TIDAK dikunci
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
saverview.cpp:157
|
