|
|
5.
|
|
|
Currently Running Widgets
|
|
|
|
|
Pašlaik lietotās logdaļas
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:131
|
|
|
6.
|
|
|
Categories:
|
|
|
|
|
Kategorijas:
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:135
|
|
|
7.
|
|
|
Download New Plasma Widgets
|
|
|
|
|
Lejuplādēt jaunas Plasma logdaļas
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:447
|
|
|
8.
|
|
|
Download New %1
|
| Context: |
|
%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files
|
|
|
|
|
Lejuplādēt jaunu %1
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:459
|
|
|
9.
|
|
|
Install Widget From Local File...
|
|
|
|
|
Instalēt logdaļu no lokālā faila...
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:469
|
|
|
10.
|
|
|
Widgets
|
|
|
|
|
Logdaļas
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:480
|
|
|
11.
|
|
|
Add Widget
|
|
|
|
|
Pievienot logdaļu
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:483
|
|
|
12.
|
|
|
Install New Widgets
|
|
|
|
|
Instalēt jaunas logdaļas
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:484
|
|
|
13.
|
|
|
Get New Widgets
|
|
|
|
|
Saņemt jaunas logdaļas
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:486
|
|
|
14.
|
|
|
Close the dialog
|
|
|
|
|
Aizvērt šo dialogu
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
appletbrowser.cpp:490
|
