|
|
5.
|
|
|
DataSource
|
|
|
|
|
извор
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162
|
|
|
6.
|
|
|
Key
|
|
|
i18n: file: serviceviewer.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
|
|
|
|
|
кључ
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162 rc.cpp:26 serviceviewer.cpp:142
|
|
|
7.
|
|
|
Value
|
|
|
i18n: file: serviceviewer.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
|
|
|
|
|
вредност
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162 rc.cpp:29 serviceviewer.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
тип
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162
|
|
|
9.
|
|
|
Get associated service
|
|
|
|
|
Добави придружени сервис
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:275
|
|
|
10.
|
|
|
Update source now
|
|
|
|
|
Ажурирај извор сада
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:276
|
|
|
11.
|
|
|
Remove source
|
|
|
|
|
Уклони извор
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:277
|
|
|
12.
|
|
|
<1 bit>
|
|
|
|
<%1 bits>
|
|
|
|
|
<%1 бит>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 бита>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 битова>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:297
|
|
|
13.
|
|
|
<1 byte>
|
|
|
|
<%1 bytes>
|
|
|
|
|
<%1 бајт>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 бајта>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 бајтова>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:306
|
|
|
14.
|
|
|
<1 item>
|
|
|
|
<%1 items>
|
|
|
|
|
<%1 ставка>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 ставке>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
<%1 ставки>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:329
|
