Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “policykit-kde”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
1.
Another client is already authenticating, please try again later.
Ein annan klient held på med brukaridentifisering. Prøv på nytt seinare.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
En annen klient autentiserer allerede, forsøk igjen senere.
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
Located in policykitkde.cpp:111
2.
PolicyKit-KDE
PolicyKit-KDE
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:31 main.cpp:32
3.
(c) 2005-2007, TUBITAK - UEKAE
© 2005–2007 TÜBİTAK UEKAE
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
© 2005–2007 TUBITAK – UEKAE
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
Located in main.cpp:33
4.
Daniel Nicoletti
Daniel Nicoletti
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:34
5.
Maintainer
Vedlikehaldar
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Vedlikeholder
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
Vedlikeholdt av
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Olav Pettershagen
Located in main.cpp:34
6.
Luboš Luňák
Luboš Luňák
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:35
7.
Developer
Utviklar
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Utvikler
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
Fremkaller
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Jan Roar Rød
Utvikler.
Norwegian Bokmal policykit-kde in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace" by Øyvind A. Holm
Located in main.cpp:35 main.cpp:36 main.cpp:37 main.cpp:38
8.
Dario Freddi
Dario Freddi
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:36
9.
Alessandro Diafera
Alessandro Diafera
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:37
10.
Lukas Appelhans
Lukas Appelhans
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:38
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.