|
|
12.
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be suspended to disk in 1 second.
|
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be suspended to disk in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:522
|
|
|
13.
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be suspended to RAM in 1 second.
|
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be suspended to RAM in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:535
|
|
|
14.
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be put into standby in 1 second.
|
|
|
|
Your battery level is critical, the computer will be put into standby in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:548
|
|
|
15.
|
|
|
Your battery level is critical: save your work as soon as possible.
|
|
|
|
|
તમારી બેટરીનું સ્તર ભયાનક નીચું છે: જેમ બને તેમ તમારું કાર્ય સંગ્રહ કરો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
Reviewed by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
powerdevilcore.cpp:556
|
|
|
16.
|
|
|
Your battery has reached the warning level.
|
|
|
|
|
તમારી બેટરી ચેતવણી સ્તરે પહોંચેલ છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:565
|
|
|
17.
|
|
|
Your battery has reached a low level.
|
|
|
|
|
તમારી બેટરી નીચલા સ્તરે પહોંચેલ છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
powerdevilcore.cpp:562
|
|
|
18.
|
|
|
The computer will be halted in 1 second.
|
|
|
|
The computer will be halted in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:700
|
|
|
19.
|
|
|
The computer will be suspended to disk in 1 second.
|
|
|
|
The computer will be suspended to disk in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:720
|
|
|
20.
|
|
|
The computer will be suspended to RAM in 1 second.
|
|
|
|
The computer will be suspended to RAM in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:740
|
|
|
21.
|
|
|
The computer will be put into standby in 1 second.
|
|
|
|
The computer will be put into standby in %1 seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:760
|
