Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
141150 of 150 results
141.
Supported CPU Policies
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
Қолдайтын процессордың саясаттары
Translated by Harald Sitter
Located in rc.cpp:236
142.
Supported suspend methods
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
Қалғу әдісін қолдау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:215
143.
Supported schemes
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:159
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
Қолдау табатын сұлбалар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:242
144.
Support for DPMS
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:104
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
DPMS қолдауы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:218
145.
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:107
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_4)
Белгісі қойылса, PowerDevil мониторыңыздың қуаттандыруын басқаруын баптай алады
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:221
146.
DPMS Support
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
DPMS қолдауы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:224
147.
Checks if ConsoleKit is active on your system
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:124
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
Жүйеңізде ConsoleKit белсенді болса белгілеңіз
Translated by Harald Sitter
Located in rc.cpp:227
148.
ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:127
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_6)
ConsoleKit бағдарламасы PowerDevil-ге осы сеанс белсенді ме жоқ па екенін байқауға мүмкіндік береді, бұл жүйеге бір уақытта бірнеше пайдаланушысы кіргенде пайдалы.
Translated by Harald Sitter
Located in rc.cpp:230
149.
ConsoleKit Runtime Support
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
ConsoleKit қолдауы
Translated by Harald Sitter
Located in rc.cpp:233
150.
Status
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Күй-жайы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:236
141150 of 150 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin.