Translations by Daniel LeBlanc
Daniel LeBlanc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
History
|
|
2009-09-11 |
History
|
|
12. |
Home
|
|
2009-09-11 |
Home
|
|
48. |
Show History
|
|
2009-09-11 |
Show History
|
|
133. |
Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?
|
|
2009-09-11 |
Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?
|
|
151. |
Und&o
|
|
2009-09-11 |
Und&o
|
|
170. |
Rename Session
|
|
2009-09-11 |
Rename Session
|
|
184. |
Search in history
|
|
2009-09-11 |
Search in history
|
|
428. |
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the \"Home\" button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
|
|
2009-09-11 |
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the \"Home\" button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
|
|
429. |
Maximum number of Closed Items
|
|
2009-09-11 |
Maximum number of Closed Items
|
|
430. |
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
|
|
2009-09-11 |
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be exceeded.
|
|
431. |
Open folders in separate windows
|
|
2009-09-11 |
Open folders in separate windows
|
|
432. |
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
|
|
2009-09-11 |
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
|
|
433. |
Show file tips
|
|
2009-09-11 |
Show file tips
|
|
434. |
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
|
|
2009-09-11 |
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
|
|
435. |
Show previews in file tips
|
|
2009-09-11 |
Show previews in file tips
|
|
436. |
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
|
|
2009-09-11 |
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
|
|
437. |
Show 'Delete' menu entries which bypass the trashcan
|
|
2009-09-11 |
Show 'Delete' menu entries which bypass the trashcan
|
|
438. |
Uncheck this if you do not want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
|
|
2009-09-11 |
Uncheck this if you do not want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
|
|
439. |
Number of Open With items in the File menu
|
|
2009-09-11 |
Number of Open With items in the File menu
|
|
440. |
Standard font
|
|
2009-09-11 |
Standard font
|
|
441. |
This is the font used to display text in Konqueror windows.
|
|
2009-09-11 |
This is the font used to display text in Konqueror windows.
|
|
442. |
Maximum number of history items per view
|
|
2009-09-11 |
Maximum number of history items per view
|
|
443. |
Ask confirmation for deleting a file.
|
|
2009-09-11 |
Ask confirmation for deleting a file.
|
|
444. |
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
|
|
2009-09-11 |
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
|
|
445. |
Ask confirmation for move to trash
|
|
2009-09-11 |
Ask confirmation for move to trash
|
|
446. |
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
|
|
2009-09-11 |
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
|
|
447. |
If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window.
|
|
2009-09-11 |
If true, when opening a session from within the sessions dialogue the tabs will be opened inside current window.
|