Ubuntu
kdeedu package

Browsing Greek translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkdeedu”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
71 → 80 of 338 results First • • • Last
71.
Preposition
Context:
The grammatical type of a word
Πρόθεση
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:239
72.
Question
Context:
The grammatical type of an entry
Ερώτηση
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:240
73.
Document Lesson
Context:
The top level lesson which contains all other lessons of the document.
Μάθημα έγγραφο
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:115
74.
Word types
Τύποι λέξεων
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:118
75.
Leitner Box
Κουτί Leitner
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:121
76.
Untitled
Χωρίς τίτλο
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:130 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:278 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:289 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:300 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:321
77.
<qt>Cannot open file<br /><b>%1</b></qt>
<qt>Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου<br /><b>%1</b></qt>
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:251
78.
Parse error at line %1, column %2:
%3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Σφάλμα ανάλυσης στη γραμμή %1, στήλη %2:
%3
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:292 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:324
79.
Could not open or properly read "%1"
(Error reported: %2)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία ανοίγματος ή σωστής ανάγνωσης του "%1"
(Σφάλμα αναφοράς: %2)
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:340
80.
Error Opening File
Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου
Translated by Toussis Manolis
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:341
71 → 80 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alexandros, Glentadakis Dimitrios, Jonathan Riddell, Spiros Georgaras, Toussis Manolis.