Translations by Toplica Tanaskovic

Toplica Tanaskovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

149 of 49 results
1.
General
2006-04-22
Opšte
2.
Description
2006-04-22
Opis
3.
Copyright
2006-04-22
Autorska prava
4.
Color Mode
2006-04-22
Režim boja
5.
Dimensions
2006-04-22
Dimenzije
6.
Resolution
2006-04-22
Rezolucija
7.
Bit Depth
2006-04-22
Broj bita
8.
Compression
2006-04-22
Kompresija
9.
Software
2006-04-22
Program
10.
Date/Time
2006-04-22
Datum-vreme
11.
Artist
2006-04-22
Umetnik
12.
Fax Pages
2006-04-22
Faks strane
13.
Scanner
2006-04-22
Skener
14.
Make
2006-04-22
Napravljen
15.
Model
2006-04-22
Model
16.
Monochrome
2006-04-22
Jednobojno
17.
RGB
2006-04-22
RGB
18.
Palette color
2006-04-22
Paleta boja
19.
Transparency mask
2006-04-22
Maska prozirnosti
20.
Color separations
2006-04-22
Separacije boje
21.
YCbCr
2006-04-22
YCbCr
22.
CIE Lab
2006-04-22
CIE Lab
23.
ITU Lab
2006-04-22
ITU Lab
24.
LOGL
2006-04-22
LOGL
25.
LOGLUV
2006-04-22
LOGLUV
26.
None
2006-04-22
Nijedna
27.
RLE
2006-04-22
RLE
28.
G3 Fax
2006-04-22
G3 Fax
29.
G4 Fax
2006-04-22
G4 Fax
30.
LZW
2006-04-22
LZW
31.
JPEG
2006-04-22
JPEG
32.
JPEG DCT
2006-04-22
JPEG DCT
33.
Adobe Deflate
2006-04-22
Adobe Deflate
34.
NeXT 2-bit RLE
2006-04-22
NeXT 2-bit RLE
35.
RLE Word
2006-04-22
RLE Word
36.
Packbits
2006-04-22
Packbits
37.
Thunderscan RLE
2006-04-22
Thunderscan RLE
38.
IT8 CT w/padding
2006-04-22
IT8 CT sa dopunom
39.
IT8 linework RLE
2006-04-22
IT8 linework RLE
40.
IT8 monochrome
2006-04-22
IT8 jednobojni
41.
IT8 binary lineart
2006-04-22
IT8 binary lineart
42.
Pixar 10-bit LZW
2006-04-22
Pixar 10-bit LZW
43.
Pixar 11-bit ZIP
2006-04-22
Pixar 11-bit ZIP
44.
Pixar deflate
2006-04-22
Pixar deflate
45.
Kodak DCS
2006-04-22
Kodak DCS
46.
ISO JBIG
2006-04-22
ISO JBIG
47.
SGI log luminance RLE
2006-04-22
SGI log luminance RLE
48.
SGI log 24-bit packed
2006-04-22
SGI log 24-bit packed
49.
RGBA
2006-04-22
RGBA