Ubuntu
kdepim package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdgantt1”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
43 → 52 of 57 results First • • • Last
43.
Legend is hidden
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3028
44.
Legend:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Legendă:
Translated by Sergiu Bivol
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3047
45.
Legend:
Legendă:
Translated by Sergiu Bivol
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3128
46.
Task Name
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3229
47.
New Root
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3552
48.
Event
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3553 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3558 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3563
49.
Task
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3554 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3559 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3564
50.
Summary
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3555 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3560 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3565
51.
New Child
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3557
52.
New After
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3562
43 → 52 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.