Translations by AntoninoArcudi
AntoninoArcudi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 54. |
Plain
|
|
| 2009-01-31 |
Semplice
|
|
| 66. |
Increase Indent
|
|
| 2010-03-04 |
Aumenta rientro
|
|
| 67. |
Decrease Indent
|
|
| 2010-03-04 |
Diminuisci rientro
|
|
| 69. |
Text Background Color...
|
|
| 2009-07-24 |
Colore di sfondo del testo...
|
|
| 72. |
Select recipient:
|
|
| 2009-01-31 |
Scegliere il destinatario:
|
|
| 90. |
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
|
|
| 2009-07-24 |
(c) 1997-2009, gli sviluppatori di KNotes
|
|
| 118. |
Your names
|
|
| 2009-07-24 |
Andrea Rizzi,Federico Cozzi,Alessandro Pasotti, Antonino Arcudi
|
|
| 119. |
Your emails
|
|
| 2009-07-24 |
rizzi@kde.org,federico.cozzi@sns.it,ale.pas@tiscalinet.it, antonino.arcudi@gmail.com
|
|
| 120. |
<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk space.<br />There should be a backup in the same directory though.</qt>
|
|
| 2010-01-24 |
<qt>Impossibile salvare le note su <b>%1</b>. Controlla che lo spazio disco sia sufficiente.<br />Dovrebbe comunque esserci una copia di riserva nella stessa directory.</qt>
|
|
