Translations by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators
Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
New Filter %1
|
|
2008-01-13 |
Novi filter %1
|
|
32. |
&Disable Color
|
|
2008-01-13 |
&Koristi boje
|
|
110. |
Show Date Number
|
|
2008-01-13 |
Prikaži broj dana
|
|
164. |
Bereshit
|
|
2007-10-26 |
Bereshit
|
|
240. |
%1 - %2
|
|
2007-10-26 |
%1 - %2
|
|
330. |
Duplicate Template Name
|
|
2008-01-13 |
Postoje šabloni sa istim imenom
|
|
348. |
%1 - %2
|
|
2007-10-26 |
%1 - %2
|
|
359. |
%1 %2
|
|
2007-10-26 |
%1 %2
|
|
403. |
Pur&ge Completed
|
|
2007-10-26 |
Brisanje završeno
|
|
428. |
%1 %2
|
|
2007-10-26 |
%1 %2
|
|
431. |
Locking Failed
|
|
2008-01-13 |
Zaključavanje je neuspješno obavljeno.
|
|
437. |
Delete this journal entry
|
|
2008-01-13 |
Obriši tekuće
|
|
472. |
Move Times
|
|
2008-01-13 |
Pomjeri u
|
|
550. |
Moving Failed
|
|
2008-01-13 |
Pomjeranje neuspješno
|
|
617. |
calendar.html
|
|
2007-10-26 |
calendar.html
|
|
631. |
Filter Details
|
|
2008-01-13 |
Detalji
|
|
2008-01-13 |
Detalji
|
|
909. |
URL for publishing free/busy information
|
|
2008-01-13 |
URl za objavljivanje &slobodno/zauzeto informacija
|
|
911. |
Username for publishing free/busy information
|
|
2008-01-13 |
Korisničko ime za &slobodno/zauzeto informacije
|
|
913. |
Password for publishing free/busy information
|
|
2008-01-13 |
Šifra za slobodno/zauzeto informacije
|
|
1037. |
Your names
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-26 |
Bojana
|
|
1038. |
Your emails
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-26 |
bojana@utic.net.ba
|
|
1069. |
Per¢age completed
|
|
2008-01-13 |
Sakrij završene zadatke
|
|
1095. |
Print as split week view
|
|
2008-01-13 |
Štampaj kao prikaz podijeljene sedmice
|
|
1146. |
&Date:
|
|
2008-01-13 |
&Datum:
|
|
1147. |
&Time:
|
|
2008-01-13 |
&Vrijeme:
|
|
1317. |
Events
|
|
2008-01-13 |
Događaji:
|
|
2008-01-13 |
Događaji:
|
|
1465. |
F&ilter
|
|
2008-01-13 |
Dodaj filter
|
|
1491. |
Request Chan&ge
|
|
2007-10-26 |
Brojač
|
|
1496. |
Show Date Navigator
|
|
2008-01-13 |
Prikaži dnevnu navigaciju
|
|
1771. |
Percent Complete
|
|
2008-01-13 |
Postotaka Završeno
|
|
1784. |
%1%
|
|
2008-01-13 |
%1%
|