Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 93 results
39.
Keep Softened Icon
Context:
Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:958
54.
Right click on the header to add or modify columns. Drag the content items and drop them on the columns in order to compose your theme. Right click on the items inside the view for more options.
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:1477
57.
Icon size:
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:1496
58.
pixel
pixels
Context:
suffix in a spinbox
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:1502
59.
Customize Message Aggregation Modes
(no translation yet)
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:98
60.
New Aggregation
(no translation yet)
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:112 utils/configureaggregationsdialog.cpp:319
61.
Clone Aggregation
(no translation yet)
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:120
62.
Delete Aggregation
(no translation yet)
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:133
63.
Unnamed Aggregation
(no translation yet)
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:302
64.
Groups && Threading
(no translation yet)
Located in utils/aggregationeditor.cpp:47
1120 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.