|
|
24.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
| In upstream: |
|
அ.அகஸ்டின் ராஜ்
|
|
|
Suggested by
Zhakanini
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
25.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
| In upstream: |
|
augustin_raj@hotmail.com
|
|
|
Suggested by
Zhakanini
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
26.
|
|
|
Web Files
|
|
|
|
|
வலைக் கோப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:179
|
|
|
27.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
தோற்றங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
imageslistview.cpp:60 kimeshell.cpp:180 kimagemapeditor.cpp:103
kimagemapeditor.cpp:136
|
|
|
28.
|
|
|
HTML Files
|
|
|
|
|
HTML கோப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:181
|
|
|
29.
|
|
|
PNG Images
|
|
|
|
|
PNG பிம்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:182
|
|
|
30.
|
|
|
JPEG Images
|
|
|
|
|
JPEG பிம்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:182
|
|
|
31.
|
|
|
GIF Images
|
|
|
|
|
GIF பிம்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:182
|
|
|
32.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
அனைத்து கோப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:182 kimagemapeditor.cpp:1677 kimedialogs.cpp:494
|
|
|
33.
|
|
|
Choose Picture to Open
|
|
|
|
|
திறப்பதற்கு படத்தைத் தேர்வு செய்யவும்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kimeshell.cpp:183
|
