Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
102111 of 217 results
102.
Mount point
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
挂载点
Translated by lhquark
Reviewed by Jimhu
Located in ../ubiquity.templates:89001
103.
Format?
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
格式化?
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:90001
104.
Size
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
大小
Translated by lhquark
Reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:91001
105.
Used
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
已用
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:92001
106.
free space
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
空闲
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../ubiquity.templates:94001
107.
unknown
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
未知
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:95001
108.
Create partition
Type: text
Description
创建分区
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:96001
109.
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
Type: text
Description
Type: text
Description
新建分区容量(MB):
Translated by Jimhu
Located in ../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
110.
Beginning
Type: text
Description
起始
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../ubiquity.templates:99001
111.
End
Type: text
Description
结束
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:100001
102111 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Guanglin Du, Jimhu, Luke Na, Qishuai Liu, Stéphane Graber, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, ZhengPeng Hou, lhquark, 赵宝刚, 震!.