|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
Translated by
Christian Aasan
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-games in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Christian Aasan
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
Translated by
Morten Mytting Wang
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-games in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Utforsk Ubuntus spillmeny ved å velge <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Spill</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Ubuntu kommer med 16 spill forhåndsinstallert, inkludert <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> og <application>Miner</application>. Det er mange flere spill som kan installeres om man ønsker det. Denne seksjonen er for å gi en oppsummering av noen av spillene som er tilgjengelige for å installeres og spilles av deg.
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Populære spill
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
En liste over noen av de mest populære spillene tilgjengelig i Ubuntu.
|
|
Translated by
Trygve Vea
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application>, delvis pussle- og delvis actionspill, er en dyktighetstest. Hensikten til spillet er å rulle ballen gjennom et hinderløp før tiden går ut.
|
|
Translated by
Havcard
|
|
Reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
