|
|
114.
|
|
|
Print quality is generally measured in <emphasis>DPI</emphasis> (dots per inch). A greater DPI value should result in better print quality.
|
|
|
|
|
Utskriftskvalitet måles generelt i <emphasis>DPI</emphasis> (punkt per tomme). En større DPI-verdi skal føre til bedre utskriftskvalitet.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:296(para)
|
|
|
115.
|
|
|
Choose <guilabel>Draft</guilabel> for making quick draft prints which don't use much ink
|
|
|
|
|
Velg <guilabel>Kladd</guilabel> for å gjøre hurtige kladdeutskrifter og som ikke bruker mye blekk
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:303(para)
|
|
|
116.
|
|
|
Choose <guilabel>Best Quality</guilabel> or <guilabel>Photo</guilabel> for making high quality prints. Printing will be slower and will use more ink
|
|
|
|
|
Velg <guilabel>Best kvalitet</guilabel> eller <guilabel>Fotografi</guilabel> for å skrive ut i høy kvalitet. Utskriften vil gå saktere og bruker med blekk
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:309(para)
|
|
|
117.
|
|
|
Advanced Photo Printing
|
|
|
|
|
Avansert fotoutskrift
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:320(title)
|
|
|
118.
|
|
|
For advanced photo printing, <ulink url="apt:photoprint">install the <application>PhotoPrint</application> package</ulink> from the universe repository. Once installed, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice> to start PhotoPrint.
|
|
|
|
|
For å gjøre avanserte fotoutskrifter bør du <ulink url="apt:photoprint">installere <application>PhotoPrint</application>-pakken</ulink> fra universe-arkivet. Når dette er installert trykker du <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Graphikk</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice> for å starte opp.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:321(para)
|
|
|
119.
|
|
|
PhotoPrint allows you to fine-tune your printing settings.
|
|
|
|
|
PhotoPrint lar deg strømlinjeforme utskriftsinnstillingene dine.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:327(para)
|
|
|
120.
|
|
|
Under <guilabel>Page Size</guilabel>, change the page size to the size of paper that you want to print onto.
|
|
|
|
|
Endre sidestørrelse til papirstørrelsen du ønsker å skrive ut på under <guilabel>Papirstørrelse</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:332(para)
|
|
|
121.
|
|
|
Under <guilabel>Layout</guilabel>, change the number of columns and rows to reflect the number of photos that you want to put onto a page
|
|
|
|
|
Under <guilabel>Utseende</guilabel> kan du endre antall rader og kolonner som gjenspeiler antall bilder du ønsker å ha på én side.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:338(para)
|
|
|
122.
|
|
|
To change the amount of spacing between photos, change the <guilabel>Gap</guilabel> settings next to <guilabel>Columns</guilabel> and <guilabel>Rows</guilabel> under <guilabel>Layout</guilabel>
|
|
|
|
|
For å endre mengden mellomrom mellom bildene, endre <guilabel>Mellomrom</guilabel>-innstillingene ved siden av <guilabel>Kolonner</guilabel> and <guilabel>Rader</guilabel> under <guilabel>Utseende</guilabel>
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:345(para)
|
|
|
123.
|
|
|
To add a photo to the page, press <menuchoice><guimenuitem>Image</guimenuitem><guimenuitem>Add Image</guimenuitem></menuchoice> and select a photo
|
|
|
|
|
For å legge til et bilde til siden trykker du <menuchoice><guimenuitem>Bilde</guimenuitem><guimenuitem>Legg til bilde</guimenuitem></menuchoice> og velg et bilde
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:354(para)
|
