|
|
67.
|
|
|
Ubuntu automatically detects most digital cameras when you plug them in, and will offer to import your photos automatically.
|
|
|
|
|
Ubuntu vil gjenkjenne de fleste digitalkamera automatisk når du kobler de til, og vil tilby automatisk import av fotografi.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:23(para)
|
|
|
68.
|
|
|
To import photos from your camera:
|
|
|
|
|
For å importére fotografi fra ditt kamera:
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:27(para)
|
|
|
69.
|
|
|
Plug-in and switch on the camera by placing it in review mode. Ubuntu should ask you if you would like to import the photos that the camera contains.
|
|
|
|
|
Koble til og slå på kameraet. Ubuntu skal da spørre om du ønsker å importere bildene som befinner seg på kameraet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:32(para)
|
|
|
70.
|
|
|
Click on <guibutton>Import</guibutton>. You should then see a preview of the photos.
|
|
|
|
|
Klikk på <guibutton>Importer</guibutton>. Du skal da kunne se en forhåndsvisning av bildene.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:39(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Choose a location to save your photos to, then click on <guibutton>Import</guibutton>. The photos will be saved to your hard drive.
|
|
|
|
|
Velg en plassering hvor bildene skal lagres, og klikke deretter <guibutton>Importer</guibutton>. Bildene vil deretter lagres til harddisken.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:45(para)
|
|
|
72.
|
|
|
If Ubuntu does not ask you if it can import the photos:
|
|
|
|
|
Hvis Ubuntu ikke spør om du kan importere bildene:
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:53(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>. If you are using <application>F-Spot</application> for the first time, the Import window will open automatically. Otherwise, choose <menuchoice><guimenu>Photo</guimenu><guimenuitem>Import</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Åpne <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Grafikk</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot bildebehandling</guimenuitem></menuchoice>. Hvis du bruker <application>F-Spot</application> for første gang vil import-vinduet vises automatisk. Hvis det ikke gjør det velger du <menuchoice><guimenu>Bilfr</guimenu><guimenuitem>Importer</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:58(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Select your digital camera, hard drive or memory card as the <guilabel>Import Source</guilabel> and then click <guibutton>Open</guibutton>. You will then see a preview of your photos.
|
|
|
|
|
Velg ditt digitalkamera, harddisk eller minnekort som <guilabel>Importkilde</guilabel> og klikk deretter <guibutton>Open</guibutton>. Du vil da se en forhåndsvisning av bildene.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:69(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Click <guibutton>Import</guibutton> to begin to import your photos. By default, your photos are saved to the Pictures folder in your <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Klikk <guibutton>Importer</guibutton> for å start importering av dine bilder. Som standard vil bildene lagres til Bilder-mappen hos i <menuchoice><guimenu>Steder</guimenu><guimenuitem>Hjemmemappe</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:75(para)
|
|
|
76.
|
|
|
If your camera does not appear as an import source, press <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage device.
|
|
|
|
|
Hvis kameraet ditt ikke vises som en importeringskilde, trykk <menuchoice><guimenu>Steder</guimenu><guimenuitem>Datamaskin</guimenuitem></menuchoice> og undersøk om kameraet er synlig der som en flyttbar disk.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:81(para)
|
