|
|
3467.
|
|
|
bind-address = 192.168.0.5
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
bind-address = 192.168.0.5
|
|
Translated by
Nicola Piovesan
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:91(programlisting)
|
|
|
3468.
|
|
|
Replace 192.168.0.5 with the appropriate address.
|
|
|
|
|
Sostituire 192.168.0.5 con l'indirizzo appropriato.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:95(para)
|
|
|
3469.
|
|
|
After making a change to <filename>/etc/mysql/my.cnf</filename> the <application>mysql</application> daemon will need to be restarted:
|
|
|
|
|
Dopo aver apportato una modifica al file <filename>/etc/mysql/my.cnf</filename>, il demone <application>mysql</application> deve essere riavviato:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:99(para)
|
|
|
3470.
|
|
|
If you would like to change the <application>MySQL</application><emphasis>root</emphasis> password, in a terminal enter:
|
|
|
|
|
Per modificare la password di <emphasis>root</emphasis> di <application>MySQL</application>, in un terminale digitare:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:107(para)
|
|
|
3471.
|
|
|
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.1
|
|
|
|
|
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.1
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:113(command)
|
|
|
3472.
|
|
|
The <application>mysql</application> daemon will be stopped, and you will be prompted to enter a new password.
|
|
|
|
|
Il demone <application>mysql</application> viene fermato e viene chiesto di inserire la nuova password.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:116(para)
|
|
|
3473.
|
|
|
See the <ulink url="http://www.mysql.com/">MySQL Home Page</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
Per maggiori informazioni, consultare <ulink url="http://www.mysql.com/">il sito web di MySQL</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:125(para)
|
|
|
3474.
|
|
|
The <emphasis>MySQL Handbook</emphasis> is also available in the <application>mysql-doc-5.0</application> package. To install the package enter the following in a terminal:
|
|
|
|
|
Lo <emphasis>MySQL Handbook</emphasis> è disponibile nel pacchetto <application>mysql-doc-5.0</application>. Per installarlo, in un terminale, digitare:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:130(para)
|
|
|
3475.
|
|
|
sudo apt-get install mysql-doc-5.0
|
|
|
|
|
sudo apt-get install mysql-doc-5.0
|
|
Translated by
Nicola Piovesan
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:135(command)
|
|
|
3476.
|
|
|
The documentation is in HTML format, to view them enter <command>file:///usr/share/doc/mysql-doc-5.0/refman-5.0-en.html-chapter/index.html</command> in your browser's address bar.
|
|
|
|
|
La documentazione è in formato HTML, per visualizzarlo inserire <command>file:///usr/share/doc/mysql-doc-5.0/refman-5.0-en.html-chapter/index.html</command> nella barra degli indirizzi del proprio browser.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/databases.xml:137(para)
|
