Translations by 6675636b796f75
6675636b796f75 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 147. |
Email address
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 152. |
Microsoft Outlook Express
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 188. |
Open a web browser and navigate to the <ulink url="http://www.mozilla.com/thunderbird/">Mozilla Thunderbird website</ulink>. Follow the link to download <application>Mozilla Thunderbird</application>.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 202. |
Direct transfer
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 205. |
CD or DVD disc
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 207. |
If possible, use DVD discs as these have a larger capacity and so you will require fewer discs to store all of your data. CDs typically have a capacity of 650-700MB while DVDs can normally hold up to 4.5GB of data (roughly equivalent to 7 CDs).
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 208. |
In order to store data on a blank CD or DVD, you must use a <emphasis>CD writing</emphasis> application. Microsoft Windows XP includes such an application by default, although other such applications are capable of storing your data just as well.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 209. |
Ensure that your CD- or DVD-writing drive contains no discs. Eject any discs currently in the drive.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 210. |
Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>My Computer</guimenuitem></menuchoice>. Locate your CD or DVD writing drive - it will likely have a name such as <guilabel>CD-RW drive</guilabel>.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 211. |
Double-click on the icon of the drive. A blank folder should open, with a heading called <guilabel>CD Writing Tasks</guilabel> shown in the blue panel to the left of the screen.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 212. |
Leave this folder open and then open the folder containing the files which you have collected together.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 213. |
Select as many files as you are able to fit onto the disc which you will be using. You can check the size of the current selection by right-clicking any selected file and choosing <guilabel>Properties</guilabel> from the menu which appears. The <guilabel>Size</guilabel> field on the <guilabel>General</guilabel> tab gives the size of the current selection.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 214. |
Copy the selected files into the CD- or DVD-drive folder which you opened earlier.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 215. |
Press <guibutton>Write these files to CD</guibutton>, which can be found in the blue panel. The <application>CD Writing Wizard</application> will start.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 216. |
Follow the instructions given on-screen by the <application>CD Writing Wizard</application>. This will write the selected files to a blank CD or DVD.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 217. |
Once the disc has been written, eject it and then re-insert it into the drive. In <filename>My Computer</filename>, open the drive and check that the files you just copied to the CD are visible there. Try opening a few of them just to make sure.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 218. |
Repeat this procedure until all of the files you collected together are safely stored onto CDs or DVDs.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 226. |
If your computer is connected to a network, you may be able to temporarily store the files which you collected together on another computer on the network.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 231. |
Secondary hard-disk partition
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 232. |
If you have a second partition available on your hard disk, or have two hard-disks, then it is possible to copy the files you have collected onto this second drive.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 233. |
You must be very careful not to over-write the partition on which you have stored your data. It is recommended to make additional back-up copies of your files onto CDs or DVDs in case of this.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 234. |
Simply copy the files you have collected onto the second drive as it appears in <filename>My Computer</filename>. Ensure that this drive (or partition) is <emphasis role="strong">not</emphasis> the one which you intend to install Ubuntu on to.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 237. |
Files
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 266. |
Emails
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 283. |
Calendar
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 300. |
Control Panel
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 302. |
Explorer
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 303. |
To manage the files and folders on your computer, start by choosing an item from the <guimenu>Places</guimenu> menu.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 304. |
Favorites
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 305. |
Use <guimenu>Places</guimenu> for easy access to commonly-used folders. Firefox has <guimenu>Bookmarks</guimenu>, which are equivalent to Favorites in Internet Explorer.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 306. |
You can use <application>Firefox</application> to search the Web and visit Web sites: <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 307. |
Log Off
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 309. |
My Computer
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 312. |
My Documents
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 314. |
Printers & Faxes
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 317. |
Recycle Bin
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 319. |
Standby
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 321. |
Start button
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 323. |
Task Manager
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 325. |
Windows Media Player
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 329. |
translator-credits
|
|
| 2008-04-17 |
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Karl Erik Asbjørnsen https://launchpad.net/~karl-asbjornsen
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
|
|
| 2008-03-05 |
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Karl Erik Asbjørnsen https://launchpad.net/~karl-asbjornsen
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Jonas Braathen https://launchpad.net/~braathen
Karl Erik Asbjørnsen https://launchpad.net/~karl-asbjornsen
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
|
|
| 2008-02-18 |
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Karl Erik Asbjørnsen https://launchpad.net/~karl-asbjornsen
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
|
|
| 2007-11-13 |
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Karl Erik Asbjørnsen https://launchpad.net/~karl-asbjornsen
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
|
|
