Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
108117 of 329 results
108.
Internet Explorer
Internet Explorer
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:195(title) windows/C/glossary.xml:58(glossterm)
109.
Internet Explorer 6
Internet Explorer 6
Translated by Hans Joachim Desserud
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in windows/C/preparing.xml:197(title)
110.
To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 6</application> web browser:
For å ta sikkerhetskopi av din <application>Microsoft Internet Explorer 6</application>-nettleser:
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:198(para)
111.
Start <application>Internet Explorer</application>.
Start <application>Internet Explorer</application>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:200(para) windows/C/preparing.xml:214(para) windows/C/preparing.xml:229(para)
112.
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export...</guimenuitem></menuchoice>.
Trykk <menuchoice><guimenuitem>Fil</guimenuitem><guimenuitem>Importer og eksporter...</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:201(para)
113.
The <application>Import/Export Wizard</application> will start. Press <guibutton>Next</guibutton>.
<application>Veiviser for import og eksport</application> vil starte. Trykk <guibutton>Neste</guibutton>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:202(para) windows/C/preparing.xml:217(para)
114.
Select <guilabel>Export Favorites</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>.
Velg <guilabel>Eksporter favoritter</guilabel> og trykk <guibutton>Neste</guibutton>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:203(para) windows/C/preparing.xml:218(para)
115.
Select the folder from which you want to export your favorites. Selecting the <guilabel>Favorites</guilabel> folder will export all of them. Press <guibutton>Next</guibutton>.
Velg mappen du vil eksportere favorittene dine fra. Velg <guilabel>Favoritter</guilabel> for å eksportere alle. Trykk <guibutton>Neste</guibutton>.
Translated by Hans Joachim Desserud
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in windows/C/preparing.xml:204(para) windows/C/preparing.xml:219(para) windows/C/preparing.xml:236(para)
116.
Select <guilabel>Export to a File or Address</guilabel> and choose a filename. Press <guibutton>Next</guibutton>.
Velg <guilabel>Eksporter til en fil eller adresse</guilabel> og velg et filnavn. Trykk <guibutton>Neste</guibutton>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:205(para) windows/C/preparing.xml:220(para)
117.
<guilabel>Completing the Import/Export Wizard</guilabel> will be displayed. Press <guibutton>Finish</guibutton>.
<guilabel>Fullføre veiviseren for import og eksport</guilabel> vil vises. Trykk <guibutton>Fullfør</guibutton>.
Translated and reviewed by efikkan
Located in windows/C/preparing.xml:206(para)
108117 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Hans Joachim Desserud, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Matthew East, Thor K. H., Tommy Mikkelsen, efikkan.