Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 558 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 3 3 0 — 0 — 26 2022-10-10 02:18:52 UTC karm
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 118 2021-02-14 04:58:22 UTC karm
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2017-01-31 21:17:12 UTC karm
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-20 12:28:20 UTC —
ubiquity-debconf 99.70149253731343 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 0 — 335 2022-05-19 12:05:09 UTC karm
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-08-24 10:46:06 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2019-08-12 05:54:46 UTC karm
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2019-08-12 05:55:42 UTC karm
gnome-initial-setup 92.46575342465754 007.53 92.46575342465754% translated 7.534246575342466% untranslated 11 11 0 — 10 10 146 2023-03-27 20:08:10 UTC Nik Kalach
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2019-04-12 07:41:37 UTC karm
update-manager 99.14529914529915 000.85 99.14529914529915% translated 0.8547008547008548% untranslated 1 1 0 — 0 — 117 2018-05-09 14:59:06 UTC karm
ubuntu-release-upgrader 96.43916913946587 003.56 96.43916913946587% translated 3.5608308605341246% untranslated 12 12 0 — 0 — 337 2019-09-10 04:13:30 UTC karm
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 75 2023-01-24 21:39:54 UTC karm
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-01-23 08:39:11 UTC karm
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-27 20:57:48 UTC —
app-install-data 17.83952647155541 082.16 17.83952647155541% translated 82.16047352844458% untranslated 4997 4997 24 24 0 — 6082 2017-03-12 00:24:38 UTC karm
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2017-09-14 09:19:47 UTC karm
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-01 21:56:15 UTC —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-09-09 12:14:47 UTC karm
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 265 2023-03-28 15:28:02 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-09-02 15:44:25 UTC karm
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2018-05-09 23:32:30 UTC karm
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-09-02 15:31:45 UTC karm
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2015-05-04 16:52:38 UTC —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-24 10:02:23 UTC karm
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2017-03-19 21:06:25 UTC karm
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2018-01-29 11:25:20 UTC karm
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2016-09-02 20:12:21 UTC karm
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1694 2019-02-23 12:07:37 UTC Nik Kalach
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2242 2018-04-30 12:20:00 UTC karm
gnome-control-center-2.0 82.3076923076923 017.69 82.3076923076923% translated 17.692307692307693% untranslated 345 345 1 1 2 2 1950 2021-07-06 20:05:36 UTC karm
gnome-software 71.015625 028.98 71.015625% translated 28.984375% untranslated 371 371 0 — 0 — 1280 2018-05-09 23:36:57 UTC karm
nautilus 93.10653536257834 006.89 93.10653536257834% translated 6.893464637421665% untranslated 77 77 8 8 154 154 1117 2018-04-24 06:16:15 UTC Pedro Ruiz Hidalgo
snappy 18.27027027027027 081.73 18.27027027027027% translated 81.72972972972973% untranslated 756 756 0 — 0 — 925 2018-05-22 03:19:47 UTC karm
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2023-01-18 17:21:57 UTC Nik Kalach
nm-applet 32.302405498281786 067.70 32.302405498281786% translated 67.69759450171821% untranslated 591 591 0 — 0 — 873 2018-02-05 08:56:32 UTC karm
deja-dup 26.265822784810126 073.73 26.265822784810126% translated 73.73417721518987% untranslated 233 233 0 — 0 — 316 2018-05-02 19:47:19 UTC karm
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 723 2019-09-17 11:42:06 UTC karm
totem 27.2264631043257 072.77 27.2264631043257% translated 72.7735368956743% untranslated 286 286 0 — 0 — 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 2.6500389711613406 097.35 2.6500389711613406% translated 97.34996102883866% untranslated 1249 1249 0 — 0 — 1283 2018-05-22 03:28:59 UTC karm
libwnck 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 209 209 0 — 0 — 231 2017-01-23 00:31:47 UTC karm
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2019-09-17 06:58:02 UTC karm
evince 30.717488789237667 069.28 30.717488789237667% translated 69.28251121076234% untranslated 309 309 0 — 0 — 446 2018-03-27 10:57:02 UTC karm
simple-scan 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 156 156 0 — 0 — 216 2018-02-01 00:34:51 UTC karm
system-config-printer 13.225806451612904 086.77 13.225806451612904% translated 86.7741935483871% untranslated 807 807 0 — 0 — 930 2015-11-10 19:01:05 UTC —
gnome-calendar 92.60700389105058 007.39 92.60700389105058% translated 7.392996108949417% untranslated 19 19 0 — 0 — 257 2018-05-07 12:24:30 UTC karm
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2015-06-05 21:10:07 UTC karm
Overall statistics: 091.49 8.51482613951504% translated 91.48517386048496% untranslated 321639 244 183 351575
1 → 50 of 558 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated